Крупки для Христа

Записи с меткой «ислам»

Три института перевода Библии оказались под огнем критики со стороны христианских организаций за свою роль в продвижении спорных переводов Библии на арабский и турецкий языки, искажая те места из Писания, которые говорят о триединстве Божьем, якобы для того, чтобы легче донести Евангелие до мусульман. Так, обращение к Богу «Отец» заменяется арабским «Аллах»; упоминание об Иисусе как о Сыне Божьем заменяется словом «Мессия»; отрывок из Матф.28:19 «крестя во имя Отца и Сына и Святого Духа» заменяется на «очищая их водой во имя Аллаха, Его Мессии и Его Святого Духа». Ведущий популярной христианской передачи для мусульман «Откровенные вопросы» брат Рашид из Марокко говорит, что эти институты пытаются представить мусульманам «безобидное» Евангелие.

Прочитать остальную часть записи »

Предлагаем вашему вниманию русский перевод широко известного в США и Западной Европе фильма. Документальный, научно-популярный фильм сделан на злобу дня. Благодаря участникам проекта – профессорам, исследователям, писателям, историкам и даже бывшим мусульманам – фильм увлекательно, апеллируя к фактам, событиям, аутентичным и научным источникам, рассказывает, что такое ислам в истории со дня своего основания исламским пророком Мухаммедом, и как в связи с этим его можно понять в настоящем времени.

Информация о фильме
Название: Ислам: что должен знать Запад
Оригинальное название: ISLAM: What the West Needs to Know
Год выхода:2010. Жанр: Документальный
Режиссер: Брайан Дэйли, Грегори М. Дэвис

Захария Бутрос – коптский священник из Египта. Ведет активную христианскую проповедь на Ближнем Востоке, критикует Коран и другие исламские книги, выступает с проповедями на телевидении. По этой причине является нежелательной фигурой на своей родине и в других исламских странах. За его голову назначена премия в 60 миллионов американских долларов. Принимая участие на популярном ток-шоу Майкла Корена Захария Бутрос раскрывает сущность ислама незнакомую западным народам, прогнозирует с какими последствиям придется столкнуться Западной цивилизации, когда мусульмане начнут доминировать в западных странах в будущем, предлагает неопровержимый христианский ответ на обвинения мусульманами христиан в многобожии, приводит свидетельства и факты геноцида, осуществеленного в отношении христиан в Египте, объясняет различие между войнами Ветхого Завета и исламским джихадом от времен основания ислама до наших дней, исследует разницу между учением ислама и заповедями Ветхого и Нового Завета и применение их на практике в христианстве и исламе, приводит аргументы на которые исламские богословы в течение нескольких лет не в состоянии дать вразумительный ответ, разоблачает миф об «умеренном» исламе, который массируется в западных СМИ. Эти и другие вопросы затрагиваются в популярном ток-шоу, которое будет интересно посмотреть не только христианам и мусульманам, но также и светским людям далеким от религии.

Президент Нигерии, христианин Гудлак Джонатан навестил раненых в ходе взрывов в городе Кано на севере страны. В минувшие выходные жертвами нескольких одновременных терактов здесь стали около 200 человек. Как предполагается, за терактами стоит террористическая исламистская организация «Боко харам».